News - 14.03.2018
Les œuvres de Bekri, Meddeb, Memmi et Tlili à l’honneur en Russie
L’information est passée quasi-inaperçue alors qu’elle mérite mention. Un ouvrage de référence a été consacré en Russie aux œuvres des romanciers et penseurs tunisiens Tahar Bekri, Abdelwahab Meddeb, Albert Memmi et Mustapha Tlili. Sous le titre de « Elégie Tunisienne. Dialogue entre Orient et Occident dans les œuvres d’auteurs maghrébins d’expression française », l’auteure Svetlana Projoghina analyse leurs textes et parcours et traduit en russe de larges extraits de leurs œuvres.
Publié aux éditions IVRAN, par l’Institut de l’Orientalisme de L’Académie des Sciences de la Russie, (Moscou, 2016, 560 p.), le livre a primé comme meilleur ouvrage de l’année 2016 par l’Institut d’Orient de l’Académie russe.